Почитал я 12 главу "Царства Теней" в английском оригинальном варианте. Я так и не пойму: что же хотели Великие? Почему они так изменились в своём, гм, "поведении" и хотели <<спойлер!>>? А насчёт Теневых Таканув: я думал, что они просто безумные копии (да, я забыл их первое появление в каком-то сериале 2008 года), а они ещё и говорить могут.)
В общем, хочется вновь почитать, но уже в упрощённом русском виде.
Reign of Shadows: комментарии
Сообщений 281 страница 315 из 315
Поделиться28118-05-2010 15:56:49
Поделиться28218-05-2010 22:58:04
- Тоа Нува
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 10-03-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 255
- Уважение: +10
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1996-08-30]
- Провел на форуме:
3 дня 21 час - Последний визит:
06-07-2011 11:52:54
Все-таки будет еще сериал, Yesterday quest. ну слава богу.
Поделиться28319-05-2010 07:08:52
- Заблокирован
- Откуда: г. Москва
- Зарегистрирован: 27-01-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 613
- Уважение: +8
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1997-09-12]
- Провел на форуме:
3 дня 18 часов - Последний визит:
02-10-2011 14:36:50
Ждём-с перевода. Я пробовал через гугл, но там белеберда получилась...
Поделиться28419-05-2010 11:17:33
Крака Нуи, ты бы и так спокойно мог перевести.) У тебя же опыта в школе и не только по английскому намного больше, чем, например, у меня. Так что даже если я перевёл то и тебе удастся. 
Слушайте, как можно перевести более правильнее "Yesterday Quest"? В более грубом варианте это звучит как "Вчерашние Поиски". В принципе то, это и должно являться правильным.
Поделиться28519-05-2010 13:59:40
- Турага
- Зарегистрирован: 24-12-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1326
- Уважение: +105
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1998-01-05]
- Провел на форуме:
16 дней 23 часа - Последний визит:
02-07-2015 09:23:18
В более грубом варианте это звучит как "Вчерашние Поиски". В принципе то, это и должно являться правильным.
Наверняка, не так уж и грубо это звучит.
Поделиться28619-05-2010 14:31:38
- Заблокирован
- Откуда: г. Москва
- Зарегистрирован: 27-01-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 613
- Уважение: +8
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1997-09-12]
- Провел на форуме:
3 дня 18 часов - Последний визит:
02-10-2011 14:36:50
Я просто ленивый, и к тому же у меня нет времени.
Поделиться28719-05-2010 14:41:20
- Тоа Нува
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 10-03-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 255
- Уважение: +10
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1996-08-30]
- Провел на форуме:
3 дня 21 час - Последний визит:
06-07-2011 11:52:54
Не обязательно переводить и записывать. можно читать и переводить одновременно. результат конечно не для библиотеки, но для себя сойдет.
И это, я ожидал более бурной реакции на смерть теридакса и последствий.
Поделиться28822-05-2010 22:15:09
Вот и перевели 12 и последнюю часть... The Shadowed One, спасибо, что заставил меня улыбнуться, когда я увидел, как Лива говорит-думает: "О, блин...". =)) Это отражает то, что Биониклы также похоже на людей, и у них могут выражаться эмоции в любых словах. Хотя, этот "блин" был как раз к месту в той ситуации. 
А вообще, теперь мне стало более понятно, что означало "a massive castle took shape atop the highest of the rock formations". Я то и не понял, как крепость могла "воздвигнуться из камня". Огромное спасибо за перевод.
Поделиться28922-05-2010 22:56:47
- Турага
- Зарегистрирован: 24-12-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1326
- Уважение: +105
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1998-01-05]
- Провел на форуме:
16 дней 23 часа - Последний визит:
02-07-2015 09:23:18
Чтож, вот и закончился один из самых больших сериалов, очень эпическая концовка. Есть парочка нераскрытых секретов, которые надеюсь раскроют в следующих сериалах.
Поделиться29023-05-2010 00:40:27
- Заблокирован
- Откуда: г. Москва
- Зарегистрирован: 27-01-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 613
- Уважение: +8
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1997-09-12]
- Провел на форуме:
3 дня 18 часов - Последний визит:
02-10-2011 14:36:50
И что теперь? Что это за крепость? И зачем всем Великие понадобились? 
Поделиться29123-05-2010 11:12:31
- Турага
- Зарегистрирован: 24-12-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1326
- Уважение: +105
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1998-01-05]
- Провел на форуме:
16 дней 23 часа - Последний визит:
02-07-2015 09:23:18
Ну вот, а я о чём:
Есть парочка нераскрытых секретов, которые надеюсь раскроют в следующих сериалах.
Поделиться29223-05-2010 15:28:54
- Житель К-Н
- Зарегистрирован: 22-03-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12
- Уважение: +0
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1996-07-24]
- Провел на форуме:
16 часов 36 минут - Последний визит:
28-06-2010 16:16:44
Теперь они начнут искать Великих, подумал он. Они захотят сообщить нам, что всё хорошо. Тоа и Глаторианы, Матораны и Агори вместе отправятся это "прекрасное" путешествие. Но всё не так хорошо, как кажется… и если они отправятся на поиски тех, кто принёс этому миру столько добра и столько зла… боюсь, они найдут только смерть.
Кто-нить объясните,что это значит"они найдут только смерть"?
Поделиться29323-05-2010 15:34:07
- Мудрый Турага
- Откуда: Берлин
- Зарегистрирован: 06-04-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1631
- Уважение: +52
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
03-09-2017 16:02:57
Теперь они начнут искать Великих, подумал он. Они захотят сообщить нам, что всё хорошо. Тоа и Глаторианы, Матораны и Агори вместе отправятся это "прекрасное" путешествие. Но всё не так хорошо, как кажется… и если они отправятся на поиски тех, кто принёс этому миру столько добра и столько зла… боюсь, они найдут только смерть.
Кто-нить объясните,что это значит"они найдут только смерть"?
А что,сложно догадаться?
Конец крут!Только чё,после этого будут 2 новых сериЯла?
Поделиться29423-05-2010 17:57:24
- Тоа Нува
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 10-03-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 255
- Уважение: +10
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1996-08-30]
- Провел на форуме:
3 дня 21 час - Последний визит:
06-07-2011 11:52:54
Убьют их, если найдут. Классная окончание. 'Блин' тоже порадовал. Новый злодей-пиракасидоракаподобное существо.
Поделиться29523-05-2010 18:15:01
- Мудрый Турага
- Откуда: Берлин
- Зарегистрирован: 06-04-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1631
- Уважение: +52
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
03-09-2017 16:02:57
'Блин' тоже порадовал.
Где? 
Я непомню!
Новый злодей-пиракасидоракаподобное существо.
Надо будет перечитать гаву-ничё нэпомню!
Поделиться29623-05-2010 18:33:39
- Турага
- Зарегистрирован: 24-12-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1326
- Уважение: +105
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1998-01-05]
- Провел на форуме:
16 дней 23 часа - Последний визит:
02-07-2015 09:23:18
'Блин' тоже порадовал.
Где?
Новый злодей-пиракасидоракаподобное существо.
Надо будет перечитать гаву-ничё нэпомню!
Как же ты тогда читал?
Поделиться29723-05-2010 19:02:50
- Заблокирован
- Откуда: г. Москва
- Зарегистрирован: 27-01-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 613
- Уважение: +8
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1997-09-12]
- Провел на форуме:
3 дня 18 часов - Последний визит:
02-10-2011 14:36:50
Вообще-то скакдикреккорудаконеизвестончтое существо. 
Поделиться29823-05-2010 19:15:04
Ну, раз подходит к таким именам - вообще-то Скакдивортиксностелтнозайглакное существо. =Р
Мне вот кажется, что новая команда Тоа из нестандартных стихий в новом сериале отправится как раз на помощь Тоа Мари... Если это не сделают раньше оставшиеся 5 Тоа Нува.
Поделиться29924-05-2010 11:36:40
- Ищет Канохи
- Откуда: Петропавловск Камчатски
- Зарегистрирован: 12-12-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 156
- Уважение: +5
- Пол: Мужской
- Возраст: 25 [1998-09-26]
- Провел на форуме:
4 дня 13 часов - Последний визит:
13-11-2010 11:12:34
Казалось что вселенная Бионикл после смерти теридакса уже не интересна, но это только начало вселенной, получается существуют тёмные великие, обладающие безграничной силой, да плюс ещё это золотое существо, это только начало великой истории Бионикл, это только начало.
Поделиться30024-05-2010 12:10:34
- Турага
- Зарегистрирован: 24-12-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1326
- Уважение: +105
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1998-01-05]
- Провел на форуме:
16 дней 23 часа - Последний визит:
02-07-2015 09:23:18
Золотые слова, Aleksey. Теперь случилось то, о чём я всегда мечтал, все рассы, из Вселенной Маторанов, С Бара Магны, с Бота Магны живут в мире, на общей планете Сферус Магне.
Поделиться30124-05-2010 17:56:59
- Тоа Иника
- Откуда: From th galaxy far far away...
- Зарегистрирован: 14-11-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 943
- Уважение: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 24 [1999-07-28]
- Провел на форуме:
10 дней 12 часов - Последний визит:
09-02-2020 12:54:34
Пенрак, ты забыл про Пирак.
Поделиться30224-05-2010 18:23:05
Доктор Гематит, а Скакди по твоему кто? =| Пираки, вообще-то, лишь название группы, а название их расы - Скакди.
(Вам ещё повезло, что я не использовал *facepalm*))
Поделиться30324-05-2010 18:34:06
- Тоа Нува
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 13-12-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 273
- Уважение: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 25 [1998-05-21]
- Провел на форуме:
5 дней 3 часа - Последний визит:
13-06-2013 20:52:36
Хороший недоконец особенно про туземцев с Бота Магны понравилось 
Поделиться30409-06-2010 16:49:57
- Победитель Бараг
- Откуда: Украина, Киев
- Зарегистрирован: 06-06-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 206
- Уважение: +9
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1997-06-07]
- Провел на форуме:
2 дня 5 часов - Последний визит:
09-03-2012 12:47:31
И класные кибер-рептилии. А двойник Макуты хорошо дерётся!
Поделиться30521-07-2010 06:25:50
- Мыслитель/Пророк
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 27-08-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 91
- Уважение: +3
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1996-07-24]
- Провел на форуме:
1 день 20 часов - Последний визит:
27-06-2011 17:32:46
ССуперский рассказ!!!! 
Поделиться30601-03-2011 08:47:00
- Мыслитель/Пророк
- Откуда: Из Пара Нуи Состояние ПараНойи
- Зарегистрирован: 22-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 82
- Уважение: +27
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1994-11-30]
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
28-05-2011 09:42:06
Отличный рассказ, но у меня слишком много вопросов после него осталось. Куда делся Лива? Что с Тоа Хага? Что и где Аксон, Брутака, Тайет, и др. Что сделали с Вультразом? Вернется ли к себе домой светлый Теридакс? Кто-нибудь знает ответы на эти вопросы?
Ах да... Главный вопрос: что это за хрень, сделанная из Пирак, Заиглака и Вотрикса и спасут ли Тоа Мари?
Полушуточный вопрос: воскреснет ли Маторо и освободится ли Трен Кромом
Отредактировано Toa Kzin (01-03-2011 08:50:12)
Поделиться30701-03-2011 12:40:39
- Победитель Макуты
- Зарегистрирован: 03-02-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 182
- Уважение: +21
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1995-05-18]
- Провел на форуме:
5 дней 0 часов - Последний визит:
03-12-2021 17:56:56
Куда делся Лива?
Что и где Аксон, Брутака, Тайет, и др.
Они сейчас на Бота Магне. Грег обещал их появление в TYQ.
Ах да... Главный вопрос: что это за хрень, сделанная из Пирак, Заиглака и Вотрикса и спасут ли Тоа Мари?
1. Неизвестно.
2. Тоа Хага как раз отправились спасать их, но вот спасут ли - неизвестно.
Узнаем больше в следующей главе ST.
Что сделали с Вультразом? Вернется ли к себе домой светлый Теридакс?
Неизвестно.
Полушуточный вопрос: воскреснет ли Маторо
Нет.
и освободится ли Трен Кромом
Он уже освободился и вскоре был убит. См. TPTB.
Поделиться30801-03-2011 14:02:22
- Мыслитель/Пророк
- Откуда: Из Пара Нуи Состояние ПараНойи
- Зарегистрирован: 22-12-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 82
- Уважение: +27
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1994-11-30]
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
28-05-2011 09:42:06
Вполне исчерпывающая инфа. Спасибо.
Поделиться30901-03-2011 16:15:25
- Житель К-Н
- Зарегистрирован: 17-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13
- Уважение: +0
- Провел на форуме:
4 часа 20 минут - Последний визит:
22-03-2011 20:48:47
Классный расказ И вабще Грег по моему будет уже всю жизнь горбатиться на историю Бионкл)
Поделиться31001-03-2011 21:36:35
- Носитель Канохи Авоки
- Откуда: Украина. Луганск.
- Зарегистрирован: 10-03-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1855
- Уважение: +131
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1996-06-23]
- Провел на форуме:
8 дней 22 часа - Последний визит:
17-02-2021 15:11:08
Дааа, особенно после его заявления о том, что История заканчивается в начале 2012.
Поделиться31102-03-2011 14:27:10
- Тоа Света
- Откуда: Гусь- Хрустальный
- Зарегистрирован: 10-03-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1165
- Уважение: +56
- Пол: Мужской
- Возраст: 26 [1998-03-04]
- Провел на форуме:
9 дней 8 часов - Последний визит:
24-12-2015 14:19:38
К концу света готовится 
А маторо жалко, надо попросить вахтанга, он добрый ВНК 
Поделиться31203-04-2011 18:59:21
- Зодчий
- Зарегистрирован: 03-04-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 55
- Уважение: +1
- Провел на форуме:
23 часа 39 минут - Последний визит:
04-08-2013 16:01:25
А я так и не понял, что слуяилось с затенешкой? И с вирусом?
Поделиться31303-04-2011 21:25:13
- Носитель Канохи Авоки
- Откуда: Украина. Луганск.
- Зарегистрирован: 10-03-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1855
- Уважение: +131
- Пол: Мужской
- Возраст: 27 [1996-06-23]
- Провел на форуме:
8 дней 22 часа - Последний визит:
17-02-2021 15:11:08
Неизвестно. Наверняка выбрался на Сферус-Магну и готовит свои коварные планы.
Поделиться31403-04-2011 23:15:04
А я так и не понял, что слуяилось с затенешкой? И с вирусом?
Друг с другом исчезли в неизвестном направлении, и, по обещанию Грега, скоро должны вновь появится.
Поделиться31505-04-2011 17:21:44
- Зодчий
- Зарегистрирован: 03-04-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 55
- Уважение: +1
- Провел на форуме:
23 часа 39 минут - Последний визит:
04-08-2013 16:01:25
Зактан знал... Знал про великий план! Пятьсот лет! держал в голове, и никому, никогда ничего не говорил. Ему выгодно! Почему это не прочитал кто другой-ведь тогда не было бы никакого правления Теридакса, не погибли бы Хранитель и многие сотни других... Если б только Зактан сказал... Вот оно-абсолютное зло... нет слов...
